[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [sup-talk] i18n?

Fabio Riga, 2009-11-03 02:01:
> Sorry, I don't understand what you mean. The idea is to (1) have a
> branch for every language? Translators directly write in the code?
> Or (2) "original language as key" means a way to substitute "on the
> fly" the original string with another one in the current locale?

The second one, yes.  God save us from the first!

> So, I played a little with irb... do you mean something like:
> 
> class String
>   def t
>     l10n_hash[self] || self
>   end
> end

Exactly.

-- 
Tero Tilus ## 050 3635 235 ## http://tero.tilus.net/
_______________________________________________
sup-talk mailing list
sup-talk@rubyforge.org
http://rubyforge.org/mailman/listinfo/sup-talk